samedi 12 juin 2010

Je résisterai... / I WILL resist...

Bon, cette semaine, je me suis contenue! Un record pour moi, je n'ai acheté que deux livres! Wouhou! Je tiendrai le coup jusqu'à 22h ce soir, heure à laquelle le dernier libraire, pas trop loin, ferme. Oh! mais c'est vrai, j'en ai acheté trois autres... :-( Mais ils ne comptent pas, ils n'étaient pas pour moi, mais pour chéri... Non, décidement, si ce n'est pas pour moi, ça ne compte pas.

Non, mais honnêtement, il faut que je réduise, généralement, je m'achète de 4 à 8 livres par semaine. Comme je ne lis pas de 4 à 8 livres par semaine, vous pouvez imaginer l'encombrement de ma bibliothèque, dans la section «non lus»! Pfff! Je vous raconte pas.

Aujourd'hui, il fait pluvieux, je dois m'occuper l'esprit et ne pas sauter dans la voiture pour aller à la librairie, chose que j'adore faire en temps de pluie. Avez-vous des suggestions de choses à faire pour me distraire? À part lire, bien sûr!!!

Merci les filles... et gars.


----------------------------------------------------------------------------

Ok!, This week I only bought, like two books! It's good, ain't it? YEESSSS! I will be able to resist until 10 PM tonight, when the last bookstore not too far away closes. Oh!... but I bought 3 other books...:-( But, they weren't for me, they were for sweety... No, really, it doesn't count!

Seriously, I have to cut back. I usually buy myself 4 yo 8 books a week. And since I don't read 4 to 8 books a week, you can imagine what the «Unread» section of my bookshelves look like.

It's rainy today, and one of my favorite things to do when it does, is to go at the bookstore and stock up! Can't to that, now! Grrr! Do you guys have any suggestions of things to do, besides reading, obviously!

Thanks!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire